Cari colleghi MEHITS,
Come annunciato dal Dipartimento HR, devo purtroppo lasciare MEHITS per assumere un nuovo incarico presso il quartier generale di Tokyo a partire dal 1° aprile.
Avrei voluto incontrarvi tutti di persona, ma a causa di un’agenda molto intensa, mi scuso per dovervi dire “Grazie mille e arrivederci” solamente tramite comunicazione scritta.
Come ho avuto modo di esprimere in varie occasioni, l’esperienza di gestire il Gruppo MEHITS e di lavorare con tutti voi è stata una delle cose più memorabili ed emozionanti dei miei 35 anni di lavoro in Mitsubishi Electric.
Se siete in MEHITS da più di 4 anni, potete facilmente riscontrare molti cambiamenti, miglioramenti e rivoluzioni che abbiamo concretizzato insieme. Tutti noi sappiamo quanto tempo abbiamo speso per implementarli e quanti sforzi abbiamo fatto per realizzarli. E ora molti clienti e visitatori hanno parole molto positive nei nostri confronti!
Certo, abbiamo ancora molti margini di miglioramento, ma i risultati ottenuti insieme sono impressionanti e hanno dimostrato che MEHITS è in grado di realizzarli! Vorrei quindi esprimere a tutti voi il mio più grande apprezzamento per aver fatto in modo che si avverassero, per avermi sostenuto e per continuare a incoraggiarmi sempre con grande positività!!!
Sono sinceramente orgoglioso di voi dal profondo del mio cuore: siete dei collaboratori fantastici e delle persone fantastiche con cui passare del tempo insieme!
Da aprile sarò “Group President of Living & Digital Media Business Unit” all’interno di Mitsubishi Electric. Avrò molte nuove sfide, ma la cosa positiva è che sono ancora in qualche modo legato al Gruppo MEHITS e al business applied.
MEHITS e con il business applied sono diventati uno dei core business di Mitsubishi Electric e suscitano l’interesse di tutte le altre divisioni. Come membri di un team così grande e di un business così promettente, sono fiducioso che continuerete a migliorare per creare un mercato davvero forte.
Come già noto, il mio successore sarà Tsuruta-san. Il management, molto capace, non è cambiato, quindi vi prego di sostenere Tsuruta-san e i suoi collaboratori, e di mostrarmi un Gruppo MEHITS migliorato quando tornerò a farvi visita in futuro!
Mi mancheranno l’ottima atmosfera che si respira in MEHITS, le belle montagne, gli splendidi paesaggi dell’Italia, l’ottimo cibo italiano e tutti voi!
Infine, grazie ancora per tutto e a presto!
Cordiali saluti,
Masa Ando
